その後 都知事が フランスの数の数え方が気に入らないと・・
フランス語は20進法で数えるとか
でも そんなことよりも
フランスから来ているある学院が
都に法人税を数年間納めていなかったことが
都の関係者は当時、把握していたみたいで
どうも税金の督促を
あのような表現でしたのでは・・・
都知事一流のエスプリで
その後、フランスからの抗議も無く・・・
日本のマスコミもここまで調べてから
つまり ヘンテコリンな発言の裏に何があるのかを・・・
----------
第三国人の発言の時も その後、
北の国関係の法人税が
都に納入されていないなどの報道が・・・
--------------
都知事が フランスに 噛み付いた
なんでも 数字の 数え方が
例えば 91は 20掛ける4足す 11とか
つまり 加減乗除をしないと 数が表現できないと
こう 表現すれば よいものを
フランス人は 数学が出来ないとか何とか・・
----------
そこで 数字の呼び方について 見たところ
ラテン語では 6のことを sex と言うとか・・・
スエーデンでもsex とか
でも これらの 国では 性 のことはsexとは 言わないでしょう
ところ かわれば 品 変わるです・・・
よその 文化に 言及する際には・・・